“60 Minutes” host Scott Pelley battled with the co-founders of Moms for Liberty on sexually explicit books in schools during a combative segment from Sunday.