We asked nearly a dozen experts in sex and intimacy for the advice they repeat again and again. For starters, they said, don’t get so hung up on how often you have, or want, sex.